子上,苏遇忱念一句她跟一句。
她叹了口气,垂死挣扎:“……我可以回去补几部英剧吗,你这样我真的一夜梦回高中早读,我说错了什么,好不容易上了大学念了工科,现在还要早读。”
路过的肖霄幽幽叹了口气:“你补完几个英剧之后会发现,你并不会因此拥有一口正统发音,而是从此连中文视频不看字幕你都听不懂,别问我怎么知道的。你还是好好练吧。”
说完就又溜了。
言卿:“……”
苏遇忱忍着笑:“其实如果你非要补的话,《唐顿庄园》或者《空王冠》都可以,这些都是蛮标准的RP口音。”
“RP口音是什么?”
“唔……就是牛津腔,虽然这个剧本也是从古英语翻译过来的,那会儿连现代英语都还没有更不用说什么口音了,不过西伦皇帝的口音,还是用牛津腔会更合适一点。”
RP口音才是真正的英国贵族腔。
RP的全称是Received
Pronunciation,又被称为“Kings/QueensEnglish”。
这是最标准的英式英语的发音,BBC早些年的标准发音,不过七十年代以来,BBC为了去掉自身的“贵族气”,也引入了其它的口音。
而一直被误认为是标准的伦敦腔只是来源于伦敦东区的工人阶级。
而英国女王的口音就是标准的牛津腔。
所以有个说法是,英国人的阶层是烙在舌头上的,就是这个原因。
所以西伦皇帝作为一个贵族,自然是牛津腔要更合适一点。
言卿叹了口气,还是得硬着头皮鹦鹉学舌。
不过作为全剧的主角,言卿的戏码自然不可能完全局限于跟苏遇忱的对手戏。
剩下的还是要和其余的人一起排练。
言卿最喜欢这个《西伦皇帝》的剧本的点在于,她大部分的戏码都是坐在高台之上的王座上俯瞰众生,看着,一双长腿全当摆设。
当勇士闯进皇宫,见到高台之上的西伦皇帝:“……”
旁白声音很好,有种光滑细腻的绸缎质感:
【勇士终于见到了传闻中末代西伦皇帝的举世无双容貌,他看着皇帝坐在华贵万分的王座上,突然就明白了为什么即便残暴如斯,依然有无数的人为他赴汤蹈火,义无反顾慷慨赴死。
他拥有如此美貌,本该拥有如此境遇。
天经地义。】
结果勇士“噗”的一声笑场了。
毕竟健身房的瑜伽房条件有限,言卿只能坐在一张塑料椅子上,塑料椅子放在几张瑜伽垫上面。
场面无比亲民。
演勇士的人是外院一个叫华梓书的男生,他笑着跟言卿道了歉:“对不起,但是我听到那个王座真的很想笑……”
肖霄站在边上,剧本卷成卷,敲着自己的手心:“花枝鼠你能不能专业一点,你看看人家在看看自己,你
请收藏:https://m.10tran.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)