刚刚并没有发挥到最好。”
易青瞧得出来,冯裤子也是有些无奈了,但是还没法反驳,毕竟人家也是为了戏好,而且,就算在这个《大腕》剧组,他作为导演是最大的,可人家是好莱坞大明星,又是大前辈,提出建议的时候,也很给他面子了,就算是有那么点儿不痛快,他也得憋着。
“好!咱们再来一遍啊!”
易青就站在冯裤子的身后,看着他那憋屈又不好说的小模样,也是忍俊不禁。
他记得《大腕》里面,有一句台词,是付标演的那个角色在哭祭泰勒的时候说的:“我们中国的演员都集体补过钙了。”
原版电影里,这句台词是个笑点,现如今,罗伯特.德尼罗是真的要给中国的演员补钙了,不但演员得补,导演也得补。
不是揭自家的丑。
因为特殊时期的原因,七.八.九十年代中国演员在演戏的时候,总会给人一种用力过猛的感觉,在表演的时候,有非常明显的舞台化感觉。
进入新世纪之后,随着东西方电影的不断深入交流,这种舞台痕迹才渐渐的被消除了。
罗伯特.德尼罗作为方法派的代表演员,他的表演风格就是真实,让自己完全融入到角色当中,让自己完全成为被模仿的那个人。
他的表演风格,让他在遇到表演舞台化的中国演员时,显得非常不搭调,他觉得别扭,和他搭戏的中国演员自然也觉得别扭。
因此,刚刚易青看到这些,事实上几乎每天都会在《大腕》剧组上演。
冯裤子为什么昨天要邀请易青来剧组?
根本原因就是这个,他就是想要让易青看看,易青特意请来的好莱坞大明星,有多“难”伺候。
易青现在见识过了,对补钙过剩的冯裤子,也不禁有些同情了。
冯氏喜剧的特点就是有限度的夸张,通过夸张的台词,肢体动作,来达到他想要的喜剧效果。
这也是为什么冯裤子能和葛尤尿到一个壶里的原因。
要是太正经的话,喜剧效果也就被减弱了。
显然,罗伯特.德尼罗也意识到了这个问题,所以在表演的时候,已经在努力的放飞自己,但是多年形成的表演风格,可不是那么容易就被身边的中国演员同化的。
因此,只能互相妥协。
罗伯特.德尼罗疯狂的给中国演员进行钙的输出,而他自己也在努力的去适应中国演员的节奏。
两种不同表演风格放在一起,结果自然就是······
但冯裤子舍不得罗伯特.德尼罗在美国的巨大影响力,他还盼着这部《大腕》能够在美国上映,打响他在美国的知名度呢!
张一谋的《英雄》、《十面埋伏》登陆北美,在美国取得了巨大的成功,冯裤子看着,怎么可能不眼热。
所以,哪怕是被迫补钙,也只能强忍着往嘴里灌了。
“爸爸!我
请收藏:https://m.10tran.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)